القيام بكل ما يخدم رسالتها ويحقق أهدافها ويدخل ضمن اختصاصاتها، مثل:
- تأليف الكتب والمطويات، وإعداد الوسائل السمعية والبصرية والحاسوبية في الموضوعات العلمية والدعوية المناسبة باللغة العربية وغيرها.
- إعداد البحوث والدراسات العلمية التي تتناول القضايا المتعلقة بعمـــل الوزارة، وتخدم أهدافها.
- ترجمـــة الكتب والمواد العلمية المناسبة إلى اللغات المختلفة، وفق قواعد الترجمة السليمة.
- طباعة الكتب والمطويات ونسخ الوسائل السمعية والبصرية والحاسوبية.
- توزيع الكتب والوسائل المسموعة والمرئية والحاسوبية على المستفيدين من الأفراد والمؤسسات داخل المملكة وخارجها، بالإضافة إلى التوزيع على الحجاج في مكة المكرمة والمدينة المنورة والمشاعر المقدسة والمواقيت والمنافذ الحدودية.
- التنسيق مع مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف؛ لتوزيع إصدارات المجمع من المصاحف وترجمات معاني القرآن الكريم على الحجاج والمعتمرين وغيرهم.
- تأمين المراجع العلمية والمكتبات المتكاملة، وتوزيعها على المؤسسات الإسلامية وطلبة العلم المتخصصين.
- الإفادة من وسائل التقنية الحديثة (كالإنترنت، والبرامج الحاسوبية) في أعمال النشر والدعوة.
- إصدار المجلات والدوريات البحثية المحكمة.
- فحص المطبوعات ومراجعتها وتقويمها، وتقديم المشورة العلمية حيالها.
- إعداد مواصفات المطبوعات ووسائل النشر الأخرى الصادرة عن الوزارة، وتقدير تكاليفها، ومنح الإذن بطباعتها.
- رصد مجمــــل ما ينشر عن الإسلام والمسلمين من كتب وبحوث ومقالات وبرامج إعلامية، ودراستها.
- عقد الندوات والمؤتمرات والحلقات العلمية التي تتناول القضايا المتعلقة باختصاصها.
- الإعداد العلمي للندوات والمؤتمرات والملتقيات التي تنظمها الوزارة، باقتراح موضوعاتها، وإعداد محاور الموضوعات وعناصرها، واستكتاب الباحثين وتقويم البحوث وإجازة المناسب منها.
- إعداد قاعدة بيانات متكاملة عن المؤلفين والباحثين والمترجمين والمحكِّمين المتعاونين مع الوكالة في مجال عملها.
- التعاون مع المؤسسات العلمية ومراكز البحوث، وتنسيق الجهود، وتبادل الخبرات معها.
- القيام بما يسند إلى الوكالة من مهمات أخرى في مجال اختصاصها.
- إعداد الموازنة السنوية والتقارير الإجمالية والتفصيلية عن أعمال الوكالة.